良好的中英文素养,大量的单词储备,迅速的反应能力（这个口译可能更看重一些）,平时足够多的练习,还有临现场不紧张,心理素质好,这个也是口译.笔译就没这么严格,但是要把句子翻译的不乏美感还是多多积累多多练习,没有捷径的.