it will be months before he can come back.
这句话翻译为要过好几个月他才能回来,不懂的是before是“在…之前”那么好像是他回来是在前面吗