英语翻译
英语翻译 问题可以归结为这样的事实:人们过于依赖汽车 (翻译成英文是有冒号怎样处理,英文和中文是一样的吗)
人气:172 ℃ 时间:2019-10-05 00:44:29
解答
The problem is due to the fact that people overly dependent on cars.
此处中文中冒号的作用是对事实的具体解释说明,和破折号差不多;英文字用that引导同位语从句,具体阐明fact.
推荐
猜你喜欢
- 一个温度下一个化学反应的化学平衡常数是k,那么保持温度不变,增大压强假设平衡向正反应方向移动了,那此时的化学平衡常数变吗?
- 已知y-5与x成正比,且,当x=1时,y=-6 1.求y与x之间的函数关系式 2.若点(a,3)在这个函数图象上,求a
- 这些狼生活在欧洲森林里的英文
- 《晓出净慈寺送林子方》的诗句
- 一个无盖的圆柱形铁皮水桶,高是30厘米,底面半径是10厘米,做这个水桶至少要用铁皮多少平方分米?(用进一法,得数保留整数)
- 怎样在实验室鉴别NACL溶液和蒸馏水
- 质量是10千克的物体在水平面上运动,物体与水平面购得动摩擦因数0.2,同时还受一水平向右推力为20牛
- 在等差数列{an}中,若a2+a5=17,a2*a5=52,且a5>a2,求a5及an