Thank you for ( helping) ( me) with my homework.
这里的词组是help sb with sth=help sb (to) do sth,“帮助某人做某事”
因为for是介词,所以help用动名词形式,helping