法语的关系代词和指示代词
关系代词
1.Ce a ___ je pense ne te concerne pas.
A,quoi B.qui 这两个答案是不是都能用呢,quoi指想的事,qui指想到的人
2.Avez-vous encore confiance en cet homme___dont___tout le monde sait qu'il vous a trahi?
这里的dont 代替的是什么
3.Heureux ceux qui vivent a paris .这句话是什么结构,主语,谓语是什么
4.Ton enfant est aujourd'hui ___ce___que tu etais autrefois
这里可以用 celui么
5.Vous venez de parler de Paul.Il faut surveiller __celui-ci__.
这里的celui-ci是什么意思,可以用其他的指示代词比如 cela ,ca
人气:379 ℃ 时间:2020-06-08 17:21:41
解答
1,按理说是的,但是如果放在考试中,quoi比qui要更好.
2,trahir la confiance de qn.dont 代替的是de vous,当然一般没有这种de vous说法(一般用votre),但是这里提出de变成dont以后,votre就换成vous,放到从句后面.如果还原成两个句子的话,就是这样:Avez-vous encore confiance en cet homme.Tout le monde sait qu'il a trahi de votre confiance.如同上面提到的votre confiance就是confiance de vous.
3,这是一种强调句/感叹句的形式,形容词置前强调就是形容词,即一件事或者一个事物的状态.如:Jolie la fille!heureux此处强调的就是ceux qui vivent a paris这件事情.Les personnes sont heureux.les personnes sont ceux qui vivent à Paris.
4,不能用celui,如果是用celui的话,后面跟的关系代词就是qui,用于指代前面的celui并充当后面从句的宾语.法语跟英语有区别,who在英语里是不能做宾语的,但是qui可以,如果用celui,原句就应该改为Ton enfant est aujourd'hui celui qui tu etais autrefois.所以只能用ce.
5,celui-ci用于替代离它最近的名词或代词,这个名词或代词必须是在上一句中出现,不能是本句的,这里il就不符合条件,所以celui-ci指代Paul.如果用cela,ça就会出现指代不明的现象,cela和ça都可以替代整个句子.(另外,跟题目无关,cela适用于文字表达,就是比较正式的文章都用cela,而ça多用于口语.)跟celui-ci用法一样的词还有celle-ci,ceux-ci,ce-dernier等.
推荐
- 1.有一只玻璃瓶,它的质量为0.1kg,当瓶内装满水时,瓶和水的总质量为0.4kg,用此瓶装金属颗粒若干,瓶和金属颗粒的总质量为0.8kg,若在装金属颗粒的瓶中再装满水时,瓶.金属颗粒和水的总质量为0.9kg,求金属颗粒的质量和密度.
- 一道深刻而困难的应用题
- 意思是什么也没想 什么也没考虑的成语
- 我经常弹钢琴,有是我去爬山翻译英语
- 旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣渐渐.旦辞黄河边,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻
- 边长为4的正方形ABCD沿BD折成60度的二面角,求BD中点与A的距离.
- {(10+52.8)*5-3.9343}/0.5-100
- 英语问题(一空一词) 补全对话
猜你喜欢
- 已知关于x的方程(x-m)/2=x+m/3与(2x+1)/3=3x-2的解互为倒数,求m的值
- 太阳为什么可以发出强烈的光
- make sure of sth.怎么翻译
- “有什么作用”和写作方法有什么区别
- 如果a大于0,b小于0,那么ab( )0 b分之a( )0 若a小于0,b小于0,则ab( )0?b分之a( )0
- 效应T细胞分泌的抗体是怎样进入发炎部位的
- 已知△ADE∽△DEF,诺△ABC的三边长分别为5cm,6cm,7cm,而△DEF中的一边长为4cm,你能求出△DEF的另外两边的
- 订书机是不省力也不费力的杠杆吗