逢入京使怎么翻译
人气:420 ℃ 时间:2020-09-04 15:21:15
解答
《逢入京使》
唐 岑参(cén shēn)
故园②东望路漫漫,双袖龙钟④泪不干.
马上相逢无纸笔, 凭⑤君传语⑥报平安.
①入京使:回京的使者.
②故园:指长安和自己在长安的家园.
③漫漫:形容路途遥远.
④龙钟:形容流泪的样子,这里是沾湿的意思.
⑤凭:托.
⑦传语:捎口信.
诗词译文
离开长安已经许多天了,回头一望,只觉长路漫漫.
尘烟蔽天,双袖都已沾满了泪水还没有干.
途中与君马上邂逅,修书却无纸笔.
唯有托你捎个口信,回家报个平安.
推荐
猜你喜欢
- 生长素(吲哚乙酸)的作用有促进植物细胞纵向伸长,从而使植物生长.理所当然,植物的重量也会增加.
- 求“心微动奈何情已远”下句
- 一个体积为125的长方体工件,其中a,b,c表示的是它的长,宽,高,且a:b:c=2:1:4,请你求出a,b,c的值
- 造英语句子关于“环保”
- 木字加一笔都有什么字
- 某温度下,0.1mol/L的氟化氢溶液不断加水稀释,氟离子浓度和氢离子浓度比值怎么变?
- 以my favourite newspaper为题,写一篇字数为65字的英语作文.
- 有一个九位数,最高位、万位、十位上的数字都是最大的一位数,与万位相邻的左边一位上的一位数,