你说的应该是 未培养微生物 和 不可培养微生物 吧
并不能说它们一不一样,因为是针对两个不同的方面提出的概念.
未培养uncultured 通常是指那些通过pcr之类的方法得到了它的遗传物质,可以推断这种独立物种存在,但是严格来讲并没有找到菌体的微生物.
不可培养nonculture 是那些分离出来了却不能通过实验室培养大量繁殖的微生物.这些微生物通过现有的实验室技术,没有找到合适的培养条件.但是其实也不一定不能培养,只是现在没找到方法而已.