“如果某事天天发生 那么它就会每一天都发生."
翻译成汉语有些别扭 不过此句意在点名“daily”的意思
daily 作形容词用表示“每日的,日常的”
作副词用表示“每日,天天”
在此句中正是作副词用 表示“每天 天天”