直译是：英语让世界变小了.意思是英语让各个国家的人沟通变得顺畅,由此处理各种事务也变得简捷方便了.