这句话一般发生在熟悉的朋友之间,表示对方对你将要做的事表示兴趣.
举例,周末到了,你的朋友遇见了你,问你 CHE COSA FAI DI BELLO
翻译出来:你打算做什么事情?DI BELLO 仅是修饰
这句话里,朋友是带着好奇来问的,隐含的意思为:你有什么有趣的计划/事情要