赢得...的尊重/从某人那里获得尊敬
不会是从某处获得,肯定是从人那里获得尊重.
如果是通过什么事或技能得到别人的尊重,就要用via了.