这句话第一次用使用是什么时候?
或者
第一次用这句话是什么时候?
建议你用第二种翻译,因为比较符合国人习惯