英语翻译
过蒲,会公叔氏以蒲畔,蒲人止孔子.弟子有公良孺者,以私车五乘从孔子.其为人长贤,有勇力,谓曰:“吾昔从夫子遇难于匡,今又遇难于此,命也已.吾与夫子再罹难,宁斗而死.”斗甚疾.蒲人惧,谓孔子曰:“苟毋适卫,吾出子.”与之盟,出孔子东门.孔子遂适卫.子贡曰:“盟可负邪?”孔子曰:“要盟也,神不听.”
请帮我翻译这段话,
人气:189 ℃ 时间:2020-05-13 03:41:30
解答
途经蒲邑,遇到卫国大夫公孙氏占据蒲邑反叛,蒲邑人扣留孔子.有个叫公良孺的弟子,带着五辆私车随从孔子.他为人长大贤能,又有勇气力量,对孔子说:“我昔日跟着您在匡遭遇危难,如今又在这里遭遇危难,这是命啊.我与您再次蒙难,宁可搏斗而死.”搏斗非常激烈.蒲邑人恐惧,对孔子说:“如果你不去卫都,我们放了你,”孔子和他们立了盟誓,蒲邑人将孔子放出东门.孔子接着前往卫都.子贡说:“盟誓难道可以背弃吗?”孔子说:“这是要挟订立的盟誓,神是不会理睬的.”
推荐
猜你喜欢
- 森林公园里小熊重65千克,大象的体重比小熊体重的72倍还重29千克,大象的体重是多少?
- 化工管道中45度的弯头的计算长度公式是什么拜托各位了 3Q
- 含动物名如生龙活虎的词有哪些
- 根号15怎么在数轴上表示
- 、2/3,2,8/5,16/7,【 】,64/19括号中填什么数字要解答过程
- 已知x²+mx+5与一个因式为x+1,求m的值
- 设O为△ABC的内心,若∠A=52°,则∠BOC=_.
- 一个铅笔盒有10枝铅笔,要分给10个小朋友,每个小朋友分得一枝,怎样分才能使盒里还剩一枝铅笔?