原句的“as long as”用的蛮怪的,暂翻译成：
我不在乎您不爱我,但只要我爱你!
I don't care you love me or not,but I love you as much as I can.
我不在乎你是否爱我,但我会爱你到极致!