英语翻译
旅游发展对风情民俗资源的消极影响及其对策研究
摘要：民俗风情是我国的一个独特的旅游资源.旅游的开发、发展在给旅游地带来社会、经济、文化等方面的促进和繁荣的同时,也给旅游地的风情民俗等人文资源带来诸多方面的消极影响和负面效应.如民俗风情的同化、庸俗化、商品化以及旅游者对旅游地民俗风情旅游的冲击等.对民族文化进行旅游开发有多种形式,旅游地应该在清醒地认识其影响以及来源的同时,采取科学、合理或者富有创新的对策来避免和消减这些消极影响,并提升旅游文化品位,为风情民俗资源发挥其应有的真实效用创造条件,从而使其得到更好的保护、开发和利用
关键词：风情民俗资源；消极影响；对策