I don't think chicken can swim
对于think 引导的宾语从句,都是否定前面的think来否定后面的意思
中文翻译的时候要记得否定后面的宾语从句,应该翻译成:'我认为小鸡不能游泳' 才比较适合中文的习惯