如果单纯翻译的话：那个男人（或人）是谁?
如果口语化的话,说这句话的一般是那种街头混混：嘿,那个家伙是谁?