这里两者的区别在于:"will eat"表示的是一种趋势,而"will be eating"表示的是一种状态.我将两种情况给你翻译下你就能体会到了:
If you plant watermelomn seed in the spring,you will eat fresh watermelon in the fall.
如果你春天种西瓜,那么你秋天就有西瓜吃了.
If you plant watermelomn seed in the spring,you will be eating fresh watermelon in the fall.
如果你春天种西瓜,那么你就能在秋天享受着新鲜的西瓜了.
希望对你的理解有所帮助!