由题知,在地图上,这篇长方形菜地的长=300×0.0001=0.03（米）=3（厘米）
在地图上,这篇长方形菜地的宽=250×0.0001=0.025（米）=2.5（厘米）
∴综上所述,这块长方形菜地的场合款在地图上应分别画为3厘米和2.5厘米.