A、生命活动的完成是以细胞为结构基础，A正确；
B、生态系统中的物质和能量交换以细胞代谢为基础，B正确；
C、转录和翻译以细胞内基因的传递和变化为基础，C正确；
D、菠菜属于多细胞生物，其体内的每个细胞有它自己的生命，但必需依赖分化细胞的密切合作，才能完成各种生命活动，D错误．
故选：D．