英语翻译I think of you 这首歌中：when life gets the best of me .I think of_英语解答

英语翻译
I think of you 这首歌中：when life gets the best of me .I think of you ,为什么第一句翻译成：当生命使我烦恼的时候?get the best of somebody ,是翻译成使某人烦恼?

人气：419 ℃　时间：2020-05-09 15:25:15

解答

get the best of somebody 击败,回避,征服
when life gets the best of me 翻译为“当生活充满烦恼”是意译.