多少相聚,多少别离,但不管别人是否会把你忘记,我,将永远将你留在心间.
这是意译,仅供参考
直译的话楼上那位还是可以接受的～
译事三难信达雅,他求信,我求雅,具体选择哪种还得由你说了算～