英语翻译
以下是句子翻译:
除了花了两个小时看书,剩下的时间我都在上网.
浪费时间等于慢性自杀.(“慢性自杀”怎么翻译)
那是因为我这段时间太忙了还是因为我的身体不如从前了呢?
我真的不知道该对发布这个消息的人说什么才好.
我想我比以前已经放下了很多,更加成熟了.(“放下了很多”怎么表达?)
这段时间因为课程设计我时间很紧.
That's all!
Thank you!
人气:186 ℃ 时间:2019-12-09 23:26:09
解答
1.I was surfing online except that I read books for 2 hours.
2.Wasting time is just like suicide.
3.Is that because I am too busy this period of time or because I am not as strong as i was before?
4.I really do not know what to say to the person who has released the news.
5.I think I have cared less than before,and I am much maturer.
6.I have less spare time these days because of my curriculum design.
我自己翻译的.不是中式英语,
推荐
猜你喜欢
- 三次四项式(P-3)X的三次方+(P-3Q+8)X的二次方+PQX+8Q的二次系项数是5,并且PQ是正整数,求PQ的最小值和这个四次三项式
- _____Nancy sing ____(well)than Helen?Yes,she____.
- 已知y与x成反比例,z与x成正比例,又当x=8时,y=二分之一;当y=三分之一时,z=-2,试问z是x的函数吗?当x=16时,z的值是?
- m分之m+3-6分之m平方-9÷2分之m-3=
- 比与除法、分数有什么关系?用列表格的方式表示
- 船在甲、乙两码头间来回航行,设船的速度为水流速度的20倍,甲、乙两码头的距离为skm,船在静水中来回甲乙两地一次所用时间的多少倍?读不懂题 比谁和谁啊?
- 下列化合物沸点最低的是,怎么判断
- We shall look at the pets.(一般疑问句) ______________________________________