Enjoy yourself!
这 Have a great time! 是句对人说的祈使句,就是“玩得愉快,好好享受”的意思.
Enjoy oneself 是字典里的词语现成搬过来,完全没了祝“对方”玩得愉快的含义啦