什么事都不会发生的英语怎么说
“什么事都不会发生”的英语怎么说?
请补充说明自己翻译的英文的表达意境,否则我无法判断谁的更贴切。
语境:
好友说“如果他知道我是那个作家的话,我们之间会有什么改变?”
回答:什么是都不会发生。
看起来更地道的说法最好。
人气:107 ℃ 时间:2019-07-30 14:46:28
解答
it doesn't make any differences.
这是我给的最俚语的说法了,在美国我就这么说.按照语境来讲,如果你告诉了他你是那个作家,你们之间没有什么不同啊——也就是说,你们之间的关系不会改变.
推荐
猜你喜欢
- There is [ ] 'm' in the word 'map' A.the B.a C.an D this 说清楚理由
- 太阳光线照到地球后到哪里去了,又反射回太空吗?
- Her aunt bought her a colorful scarf.
- 8,8,8,6加减成除,一个数字只能用一次,怎么等于24?
- AO⊥BC,垂足为点O,且∠COD-∠DOA=34°28′,则∠BOD=?
- 做房子的桁条的杉木长度需3.8米,直径需要达到14厘米以上.有一根杉木长8米,在距根部3.8米处量得周长45
- 若一个数的两个平方根分别为a—5和2a+1则这个数为多少?
- 牛奶如何保鲜,牛奶保鲜方法