help oneself to sth意思就是,请别人不要客气,自己随意吃点什么东西.help oneself to some fish,就是说：别客气,自己吃点鱼吧.是指你邀请的对象自己吃点,不是你自己啊