公司名字翻译英文
请大家帮忙,我们的公司是装饰公司,名称叫“筑**之--峰==装++饰”(请忽略中文之间的符号),在LOGO设计中想加入这五个字的英文,一般大家取的英文都是:Zhu Zhi Feng Decoration.
这种表述方式感觉水平太低,就像中式英语.
现在想请教大家除了这种英文表述方式外,还有没有其他的英文表述方式.
公司名称的意思就是“装饰行业的顶级水平”或者“装饰行业的最佳设计及施工水平”.
谢谢大家!
人气:291 ℃ 时间:2020-04-12 04:54:21
解答
The Best Decoration你好,有没有其他更好的翻译的?这两个如何:top construction decoration、construction of the peak最好的装修公司嘛······很贴切啊······好吧我是英语废不要问我······
推荐
猜你喜欢
- 在一幅比例尺为1:15000的地图上,量的甲,乙两所小学相距12cm.在另一幅比例尺是1:20000的地图上,这两所小学之间的距离应该是多少cm?帮帮忙
- mary’s father has a soccer ball改为否定,一般,肯否定,划线提问.a soccer ball
- 求有赞美春的散文,名家写的
- Did your father _____take a walk after supper A.used to B.use to C.be used to D.was used to
- 列夫托尔斯泰的书那本较好
- 写一件别人帮助我的事作文600字
- 有一笔钱,如果单独买甲种物品可以买150件,如果单独买乙种物品可以买90件.现用这笔钱买了甲、乙两种物品共100件.问甲、乙两种物品各买了多少件?
- 1甲、乙两人从同一地点出发,同向而行,甲乘车,乙步行.如果乙先走20km,那么甲用1h就能追上乙;如果乙