英语翻译
整句翻译为什么是 这个用英语怎么说?可不可以翻译成这个用英语是什么?
人气:138 ℃ 时间:2019-09-23 14:07:28
解答
不可以,in并不是“用”的意思,in的意思是“在.中”in english 是在英语中.
这句话的意思是:这个在英语中是什么?(汉语中,为了符合表达习惯,我们一般翻译成,这个用英语怎么说.)但实际上,in并没有“用”的意思!
推荐
猜你喜欢
- 已知一元二次方程2x^2-3x+1=0的两个根分别为x1 x2
- 植树节到了,小红一家栽种42棵,小云一家栽种40棵树苗,小新一家栽种的棵数相当于小红和小云两家栽种总和的1/2,问:
- 如图,若一棵高为6m的树在太阳光的照射下,影长为10m,求太阳光线与地面所成角的正切值.
- 如图,在⊙O中,AB是直径,P为AB上一点,过点P作弦MN,∠NPB=45゜.若AP=2,BP=6,求MN的长.
- 已知函数y=根号下x²+1与y=根号下9-x²,
- 有两个角,若第一个角割去它的三分之一后,与第二个角之和为90°,若第一个角补上它的三分之二后,与第二个角之和为180°,求这两个角的度数.
- 《记承天寺夜游》习题
- I take him home.句子中的home是什么词性?