不知道你知道“明日风尚”么,很有名的时尚杂志.百度一搜就有.它的英文就对应的是MING.
你既然叫“洋名工作室”,我觉得YOUNG Studio就不错.英文对应YOUNG 应该也算是简洁大方又国际化了.
附我说的杂志的官网,看一下你就明白有时候英文谐音并一定要全部翻译噢!