翻译：Would you prefer we eat at your place our mine? Where should we go for a drink after? We...
Would you prefer we eat at your place our mine? Where should we go for a drink after? We could eat out of that's easier.
我之前问此人,今晚来我家里吃饺子怎么样? 这是他的回复.
我自己的翻译是： 你愿意在你家里吃我们做的食物吗? 吃完饭我们去哪里喝一杯呢?其实我们在外面吃饭会更容易些.
我感觉这句话前言不搭后语,不知道他想表达什么.