这句德语应该怎么理解
Die "Wilhelma" ist einer der ältesten und schönsten zoologischen Gärten in Deutschland;mit etwa 9000 Tieren und rund 1,7Millionen Besuchern im Jahr zugleich einer der größten.
不明白后面的im Jahr zugleich einer der größten是什么意思.
人气:382 ℃ 时间:2020-06-05 20:40:45
解答
im Jahr 是针对1.7Mio.参观者来说的,就是每年170万人参观zugleich同时,连词einer der größten (zoologischen Gärten in Deutschland)德国最大的动物园之一全句:Wilhelma动物园是德国历史最长、最美...为啥把einer der größten放在句尾呢,为啥不跟einer der ältesten und schönsten放在一起呢?前面说的是历史长、漂亮。后面才说多动物多、游客多,这些都和动物园规模有关系,所以才在后面强调是德国最大的动物园之一
推荐
猜你喜欢
- 过量三氧化硫和碳酸氢钠 为什么 不生成硫酸氢钠?二氧化硫就可以有两种产物:亚硫酸钠、亚硫酸氢钠
- 一瓶纯酒精溶液,倒出两升后,再用水兑满,这时酒精与水的比是1:8,这个瓶子的容积是
- 这句英语对吗?如果错了怎么改?
- 小红第一天看了童话书的百分之20,第二天看了余下的百分之30,这时还剩下84页没看,这本书有几页?
- 读到“急忙打开书,一页,两页,我像一匹饿狼,贪婪地读着”这个句子,你会想到哪个成语或有关读书的名言
- 孔夫子曰“名不正则言不顺,言不顺则事不成
- 求教数学题::(3+3/4÷3/4+3)—(7×1/6÷7×1/6)的结果
- 怎样用余弦定理求已知三边长,求任意一个角度(直角三角形)?