语法和表达上都一点问题没有.
可以译为“她（通常）负责做饭”,meal用复数毫无问题.
不过注意,cooks首字母要小写,因为在句子中而不是开头.