请懂英文商务信函书写格式的高手请进 帮我检查下我的信函作业有没有错 谢谢
第一部分是我的信封内容:
AllenHaiLin
AmoyInternationalTradingCo. Ltd
1 Binhai Road Xiamen,Fujian,361000(我不确定这个邮政编码要不要写)
Thepeople'sRepublic of China
Mr.John smith
Midland CarpetCo. Ltd
173 Waterloo Street ,London E.C.4
TheUnitedKingdom
第二部分是信的内容:
AmoyInternationalTradingCo. Ltd
1BinhaiRoad , Xiamen ,Fujian
Thepeople'sRepublicofChina
Tel:(0592) 500 0000Tax:(0592) 5000001PostalCode:361000
Novermber 16,2011
Mr .John Smith
MidlandCarpetCo. Ltd
173 Waterloo Street
London E.C.4.
TheUnitedKingdom
Dear. Mr John:
I havenoticedyouradvertisementintheNovermber10 issueofTHEMAGICCARPETmagazine.We wouldliketofindoutdetailedinformationsaboutthevarioustypes ,specificationandprices ,samplecuttingsbecausewethinkthepatternsmightbeappealtoourcustomers ,especiallytheyoungers .
WearereadytolayinastockforNewYearsales , it wouldbehelpfulifyoucouldsupplyabooklet , welookforwardtoreceivingyourreplyinaweek.
Yoursfaithfully ,
AllenHaiLin
Bussiness Manager
人气:390 ℃ 时间:2020-02-05 13:26:42
解答
兄弟,人叫John Smith,你可以称呼人家Dear Mr.Smith,或者Dear John
Dear Mr.Smith,
We were much impressed by your advertisement on the MAGIC CARPET magazine.Your wonderful design will be very popular among young people in my country according to our experience.Would you pls kindly offer your specs with best prices and samples?
We are ready to put these into the coming New Year market if your products and prices are proved satisfactory.Hoping that this will meet your prompt attention and awaiting to receive your catalogue.
Yours faithfully ,
Allen Hai Lin
Bussiness Manager
希望帮的上你~
推荐
猜你喜欢
- wake sb up 和 wake up sb的区别
- 一个长方形与一个正方形的周长比是6:5,长方形的长是宽的1又6/5倍,求这个长方形与正方形的面积之比?
- 一种农药2/3千克加水稀释后可喷洒1公顷的菜地.喷洒5/4公顷要多少千克?
- 早字加一笔可以变成什么字
- 有一列数,按一定规律排列成-1,2,-4,8,-16,...其中某连续三个相邻数的和是96,这三个数各是多少?
- 等式不都是方程,但方程都是等式.一个数乘以小数,积一定比这个数小.(判断题)
- 一定有铝参加吗?可能有铝的化合物参加反应吗?
- 温暖怎样造句.