This is Mary speaking .（相信你也懂了这是什么意思,我也就不翻译了）不懂呀不好意思，现在才知道你有追问，希望现在补充还不算太迟。举个例子吧，你打电话给别人时可以说“This is xxx (speaking)"(我是xxx)又或者你去拜访别人，敲门，主人家问"Who is it?",(哪位？）你也可以说This is xxx.