网络版：老虎不发威,当我是 hello kitti：
翻：don't take me as a hello kitti even though i am a sleeping tiger
引申...give you some clour see see