翻译：最准确的国外说法应该是：the fully retractable umbrella retractable有可伸缩的意思,也就是自动伸缩的雨伞理解过来就是全自动雨伞另外还有几种直译的,可能都比较不准确fully-automatic umbrellafully-automa...