您摘录的这句话虽然每个单词都是西班牙语,可惜文法错误很多.根据我的理解,这句话的正确写法应该是：
¿Dónde estoy?¡Dios Mío!
翻译成中文的意思是：
天啊!我这是在哪儿啊?