judge advocate
军法官,相当于军法参谋,而不是军事法官
judge advocate general
军法署长,英美国家军法部队的最高首长,领导军法官工作