这是一个祈使句.表请求,语气比较客气.
你的表达是正确的.please 可放在句首,也可放在句末,
Don't tell him the news,please.都可以