楼主,合成词翻译有一部分是讲究技巧的,但还有一部分是得死记硬背的.比如bedroom,bed是床,room是房间,床的房间就是卧室了.要构成合成词,就需要两个单独的词语.我就说这么多了,
>.