make out有很多意思,一个词典没有列出来的意思（俚语）就是：跟别人爱爱,亲亲.
所以这句话的意思就是你和他在亲亲,嗯,或爱爱.