您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：Was lined on either side
翻译：两边被排列着
which was lined on either side by small houses.
两边排列着一些矮小的房子.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.