文言文的解释
选自
裴光德在中书,有故人官亦不卑.
人气:246 ℃ 时间:2020-04-08 22:23:06
解答
裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,従容款洽,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当,不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪.他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得,某必不可.” 其执守如此.
翻译:
裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”
推荐
猜你喜欢
- 一个数被2整除余1,被7整除余2,请用代数式表示这个数.
- 已知0<x<pai/2,化简:lg[cos xtan x+1-2sin^2(pai/2)]+lg[跟号2cos(x-pai/4)]-lg(1+sin2x) ...
- ____________ difficult for lucy to speak Chinese well.
- 解不等式:根号里面(x^2-x-6) 大于等于 -x^2-1 (答案是x>=3,x
- 翻译:at prices that are going through the roof.
- 一定一定要有过程,不要只有个答案的,也不要写到一半,让我继续算下去,我要的是完整的过程,我想看看整个过程,
- She likes this coat改为否定句是什么?
- 4个10欧电阻并联的算法公式