用心可以用 diligently；attentively；motive；intention；at pains等来表达,所以直接翻译就是：I'm really attentively!也可以用简单的I do it with all my heart,义译过来就是你想表达的意思.你真的用心了！