I find the problem difficult to work out.
这个句子正确吗
这是我们英语老师提出的句子她是讲非谓语动词的TO 的形式
她告诉我们只要在句中可以发现动作的发出者就可以不用被动
人气:309 ℃ 时间:2019-09-26 01:22:05
解答
I find the problem 这是一个完整句,主语,谓语,宾语都是齐全的,所以这个表达没有问题.
difficult to work out.是用来修饰problem的(定语从句),因此difficult to work out应该是一个句子的表语成分,但是这个句子的主语和系动词都没有.因此语法成分残缺.
我们知道英语是一个形合语言,只有形式成立,意义才成立,所以一个系表结构残缺最重要的表语的时候,这个句子就是残缺的,因此,我们应该将其修改为:
I find the problem (which/that is) difficult to work out.才能在语法上成立,也只有在语法---即形式上成立了,这个句子的意义才能够得以完整的表达.
which/that在这从句中充当定语从句中的主语,因此不能省略.
所以我并不同意上面几个朋友的观点.就这个问题我们还可以讨论
推荐
猜你喜欢
- 英语翻译
- My grandma f________ many ducks in her yard 这个空填什么?
- mary is fat because she likes eating ___(sweet)very much
- 已知点A(2,0)、点B(-1/2)点C(0,1),以A、B、C三点为顶点画平行四边形,则第四个项点不可能在第( )象限
- 图书按8折销售,某人在该书店买了几本书,共节省8元,那么原价共多少
- 人民公园是3路车和5路车的起点站,3路车每6分钟发车一次,5路车每8分钟发车一次.这两路公交车同时发车
- 语言类的成语、神态类的成语 、心理活动类的成语、动作类的成语,各五个.
- 下图各圆中三个数之间都有相同的规律,根据这个规律,探索第n个圆中的m= 【用含n的代数式表示】