英语翻译you undertake and agree that you shall not within two years o_英语解答

英语翻译
you undertake and agree that you shall not within two years of your resignation or the termination of your employment solicit for employment any person who was at the time of such resignation or termination our emplyee or an employee of an affiliated company of XXXX.

人气：240 ℃　时间：2020-04-13 07:37:36

解答

这似乎是不竞争的条款﹕
你承诺及同意﹐在你辞职或雇用中止後的2年内﹐将不会招揽(招聘)在上述的辞职或
雇用中止期间在我们的或附属公司XXXX任职的任何员工.是我不得招聘别人？不是不可以招聘别人而是不可以挖角即是招聘該公司及另一家附屬公司的職員而且指明是當其時的員工聘請別的人則沒有問題這條款一般是用於高層人員的