注：
洪生：鸿儒,有名望的儒生.
资：凭借.
制度：指儒家的礼乐制度.
被服：穿衣服.
常：规定.规矩.
齐：遵守.
纪纲：礼法.
磬折：腰像磬一样弯曲.
圭璋：过去朝见王和后时拿在手里的礼器,此处代指笏板.
玄酒：祭祀用的水.
稻粱：指祭祀用的粮食.
厉贞素：高尚正直纯洁.
芬芳：代指美好的事物或本性.
放口：放纵的言谈.
从衷：发自内心.
方：方术.
仪：样子.
愁：令人发愁.厌恶的意思.
这是一首嘲笑鸿儒官僚的诗,大意是：那些鸿儒凭借着礼法制度,穿衣戴帽都有常规.他们讲究尊卑有序,做事都要遵守儒家的礼法.朝见君王时要先休整仪态服饰,再手拿笏板把腰弯的跟折磬似的.他们经常在家里放着祭祀用的物品,以示恪守礼法.他们在外面大谈高尚纯洁的礼乐宗法,在家里做的却是灭绝人性的丑恶勾当.他们偶尔也会放纵自己说出一些真心话,可一旦发现自己说漏了嘴就马上改口大讲仁义道德那一套说教.他们这种虚伪造作的样子,看着都让我心生悲伤厌恶之情.