a picture of tom 意思是这张照片上的人就是tom
a picture of tom's意思是这是tom的一张照片,但照片上的是谁或者是什么并不知道,言外之意tom有很多张照片,这只是其中的一张
要注意区别 's 这个关键,“的”