设甲车间原有5x人,则乙车间原有8x人
5x-8=（8x+8）*（1/2）
5x-8=4x+4
x=12
5x=60（人）
8x=96（人）
5x-8=60-8=52（人）
8x+8=96+8=104（人）
现在甲车间有52人,乙车间有104人.