将军百战死,壮士十年归.
用了互文这种修辞. 翻译时注意前后句互相补充：将士们有的战死沙场,有的凯旋归来.